O grupo alemão Berliner Ensemble, da Alemanha, vem pela primeira vez a Porto Alegre na 19ª edição do Porto Alegre em Cena

O festival que ocupa os palcos da cidade entre 04 e 24 de setembro trará outros renomados grupos, como Fuerza Bruta, da Argentina, e o Grupo Galpão, de Minas Gerais

O Porto Alegre em Cena, festival internacional de teatro de Porto Alegre, chega a sua 19ª edição trazendo a capital pela primeira vez o grupo alemão Berliner Ensemble, com a montagem Mãe Coragem e seus filhos, de Bertolt Brecht. “A presença do Berliner Ensemble entre nós, o mítico grupo fundado por Bertolt Brecht, apresentando este espetáculo em uma encenação dirigida por Claus Peymann, será um momento histórico para as artes do Rio Grande do Sul”, afirma Luciano Alabarse, coordenador do Porto Alegre em Cena. Como nas edições anteriores, haverá uma significativa mostra do teatro do Mercosul, num recorte do que há de melhor sendo produzido nos países vizinhos. AMostra de Teatro Uruguaio Contemporâneo marca a primeira homenagem do Em Cena a um país em especial e trará grandes atores como Walter Reyno e Isabel Schipani, além de autoridades daquele país. Textos de dramaturgos como Eduardo Pavlovsky, Carlos Gorostiza e Román Podolsky figuram na mostra Mercosul, onde a Argentina também está representada com quatro peças, incluindo Molly Bloom, de Carmem Baliero, baseada no último capítulo de Ulisses, do James Joyce. O destaque da Argentina está no espetáculo Fuerza Bruta, dirigido pelo genial Dique James, uma impactante produção, sucesso nos palcos do mundo todo. O Poa em Cena tem o patrocínio da Petrobras.

A literatura se faz presente nesta edição com espetáculos como Sargento Getúlio, baseado na obra de João Ubaldo Ribeiro; Cartas de Maria Julieta e Carlos Drummond de Andrade; O filho eterno, de Cristóvão Tezza; Preferiria não?, estrelando Denise Stoklos, em texto baseado na obra de Herman Melville, e o já citado Molly Bloom, de James Joyce. Estes espetáculos terão sessões comentadas com psicanalistas membros da SPPA (Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre).

Produções portuguesas, israelenses e alemãs ocupam os teatros da cidade apresentando teatro (Cão que morre não ladra), dança (Ballet Nacional de Marseille e Ido Tadmor) e música (Pablo Held Trio). Do Brasil, o festival compilou para esta edição peças premiadas de São Paulo, Rio de Janeiro, Pernambuco, Bahia, Minas Gerais e Distrito Federal. E da cena local o destaque é uma bela e emocionante homenagem ao músico Carlinhos Hartlieb, num show dirigido por René Goya Filho e Marcelo Delacroix. Os diretores pesquisaram um vasto material deixado pelo músico e mostrarão neste espetáculo algumas músicas inéditas, recolhidas de gravações que ficaram guardadas em fitas rolo por quase trinta anos, desde a sua morte em janeiro de 1984. Além de projeções de imagens de época, estarão em cena videoclipes e depoimentos de amigos e colegas que conviveram e trabalharam com Carlinhos. Também da cena local figuram os dez espetáculos que concorrem ao já tradicional Prêmio Braskem em Cena.

Os shows do Em Cena são sempre atrações aguardadas pelo público. Não será diferente nesta edição. De uma parceria do Rio Grande do Sul com o Uruguai, desponta o show Queremos uma ciclovia, apresentando no mesmo palco Ana Prada, Queyi e Vanessa Longoni. Poemúsica, com Augusto de Campos, Adriana Calcanhotto e Cid Campos é outro destaque da música no festival, que trará também as cantoras Jussara Silveira, da Bahia, e Márcia Castro, de São Paulo.

As atividades formativas ganham cada vez mais importância na grade do festival. Em 2012 se iniciaram mais cedo, com o projeto Conexão em Cena, já em andamento, projeto este que uniu quatro grupos locais em torno da obra de Nelson Rodrigues. Um texto especialmente escrito pelo dramaturgo Diones Camargo está sendo ensaiado para uma montagem que terá estreia durante o festival no Centro Cenotécnico. Outra atividade formativa que antecede o festival é o painel Esperando Berliner Ensemble, com palestra de Luiz Paulo Vasconcellos, uma mesa redonda com as atrizes Mirna Spritzer e Sandra Dani e uma oficina com o ator e diretor Celso Frateschi. Todas as atividades do painel giram em torno da obra de Bertolt Brecht e do próprio Berliner Ensemble.

Durante o festival acontecem oficinas e painéis com atores, diretores, iluminadores e cenógrafos que vêm a Porto Alegre por ocasião do festival. E no projeto de Descentralização, como nos anos anteriores, haverá apresentações de espetáculos da grade do festival nas regiões da Descentralização. “A grade de programação do 19º Porto Alegre em Cena está, mais uma vez, surpreendente / estimulante / provocadora /plural, e imantará o imaginário coletivo da cidade com momentos de beleza inesquecível / epifanias / estranhamentos, o papel central de um verdadeiro festival de artes cênicas” afirma Luciano Alabarse.

Em 2012, algumas personalidades da cena local receberão homenagens, a exemplo das edições anteriores. Morgada Cunha, que muito contribuiu para a dança gaúcha e que apresentará o espetáculo “Ciclos os Desterrados”, receberá uma placa; Ida Celina é a personalidade retratada este ano na coleção Gaúchos em Cena, terceiro livro da série, lançado durante o festival; e Luiz Paulo Vasconcellos será o padrinho desta edição.

“Num país onde iniciativas culturais são marcadas pela instabilidade efêmera, o Porto Alegre em Cena atinge sua maioridade com potência, força e qualidade crescentes e, por isso, é hora de reconhecer o trabalho de tantos que participaram dessa marcha, colaborando decisivamente para solidificar esse percurso, marcado por momentos magníficos / surpreendentes / belos / incríveis, num evento que transformou o horizonte cultural da cidade. É o momento de lembrar a Secretaria Municipal de Cultura como principal avalista e fomentadora do festival. Asseguro que a equipe constitutiva do Em Cena e eu chegamos à sua maioridade sem acomodações ou preguiça - porque a programação artística de um festival de tal porte não pode se acomodar / temer críticas / estacionar em zonas de conforto desconfortáveis. Alguns dos maiores criadores contemporâneos estarão novamente entre nós, a mostrar que “a vida é amiga da arte” e que Porto Alegre está preparada para reconhecer/saborear e aplaudir os trabalhos desses artistas geniais” complementa o coordenador do festival.

Confira a programação desta edição:

Show internacional

Fuerza Bruta (Argentina)

Pablo Held Trio (Alemanha)

Teatro e dança internacional

Ballet Nacional de Marseille (França)

Cão que morre não ladra (Portugal)

Ido Tadmor (Israel)

Mãe coragem e seus filhos (Alemanha)

Teatro, dança e show nacional

Ame ou se mande – Jussara Silveira (BA)

A cobra vai fumar – Uma história da FEB (SP)

A mulher sem pecado (MG)

Antes do silêncio (MG)

A peça do casamento (RJ)

As regras da arte de bem viver na sociedade moderna (RJ)

Caetana (PE)

Cartas de Maria Julieta e Carlos Drummond de Andrade (RJ)

De pés no chão – Márcia Castro (SP)

Deus da carnificina - uma comédia sem juízo (RJ)

Duas mulheres em preto e branco (RE)

Divinas (PE)

Eclipse (MG)

Estamira – beira do mundo (RJ)

Heróis – o caminho do vento (DF)

Ilhados – encontrando as pontes (PE)

Júlia (RJ)

Marina, a sereiazinha (RJ)

O filho eterno (RJ)

Poemúsica – com Adriana Calcanhotto, Augusto de Campos e Cid Campos (RJ /SP)

Preferiria não? (SP)

Rosa (RJ)

Sargento Getúlio (BA)

São Paulo Companhia de Dança (SP)

Tomo suas mãos nas minhas (RJ)

Teatro Mercosul

Brasil (Argentina)

El lugar (Uruguai)

El rey se muere (Uruguai)

Fuerza Bruta (Argentina)

Humores que matam (Uruguai)

Las primas - o la voz de yuna (Argentina)

Madres al limite (Uruguai)

Mi querida (Uruguai)

Molly Bloom (Argentina)

Niño enterrado (Uruguai)

Snorkel (Uruguai)

Variaciones Meyerhold (Uruguai)

Vuelo a Capistrano (Uruguai)

Teatro local e Prêmio Braskem

Ciclo Os Desterrados – homenagem a Morgada Cunha

In heaven (RS)

Memórias – uma homenagem a Carlinhos Hartlieb (POA/RS)

Queremos uma ciclovia / Queremos um carril bici (POA/RS e Uruguai)

Prêmio Braskem

Breves entrevistas com homens hediondos

Cara a tapa

Desvio

Incidente em Antares

Landell de Moura – o incrível padre inventor

Nossa vida não vale um Chevrolet

O casamento do grande mágico Maycon Estallone

O fantástico circo -teatro de um homem só

Um verdadeiro cowboy

Vestido como parece

Descentralização

A bilha quebrada

*A cobra vai fumar

Avenida cores por todo lugar

Coisarada

Despedida de Palhaços

*Divinas

I-Mundo

Musica de imaginar

O feio

*Queremos uma ciclovia

Quiçá se fosse

Tocaia

Xaxados e Perdidos

*Programação nacional

Bilheterias Porto Alegre em Cena

Valores especiais:

Berliner Ensemble - Mãe Coragem e Seus Filhos / Alemanha- R$ 80,00

Fuerza Bruta /Argentina - R$ 60,00

Poemúsica - Adriana Calcanhotto, Augusto de Campos e Cid Campos / Brasil - R$ 60,00

Ingressos por segmento:

Show internacional - R$ 60,00

Teatro/ Dança internacional – R$ 40,00

Teatro Mercosul - R$30,00

Teatro / Dança / Show nacional – R$ 40,00

Teatro / Show / Dança local – R$ 20,00

Descentralização - Gratuito

* Vendas pela Internet -www.ingressorapido.com.br

- Dia 26 de agosto, a partir das 8h

- Demais dias: 24 horas

* “Call Center” - 4003.1212

- Segunda a sexta, das 9h às 22h; domingos e feriados das 12h às 18h

* Entrega ingressos
A) R$ 18,00 por entrega, independente da quantidade adquirida (via motoboy);

B) Via Sedex – o valor depende da localidade
C) Sem taxa de entrega: para quem retirar os ingressos adquiridos via Call Center e Internet na Usina do Gasômetro. Válido também para quem retirar seu ingresso diretamente na bilheteria do teatro. Masatenção, neste caso, apenas uma hora antes de cada apresentação.

* Venda lojas My Ticket

My Ticket - Rua dos Andradas, 1425 – Loja 69 – Centro – Porto Alegre
- Segunda a sexta das 9h às 18h; Sábados das 9h às 14h

My Ticket - Rua Padre Chagas, 327 – Loja 6 – Moinhos de Vento – Porto Alegre
Segunda a sexta das 9h às 18h ; Sábados das 10h às 15h.

* Sujeito a taxa de conveniência padrão de 20% nos serviços acima indicados.

Venda na bilheteria - Usina do Gasômetro (Av. João Goulart s/nº)

** Sem taxa de conveniência

- Dia 26 de agosto das 8h às 20h
- 27 de agosto a 04 de setembro: 10h às 20h
- 05 a 24 de setembro: 12h às 18h

Se houver ingressos à venda nos dias de apresentação, estes podem ser adquiridos nos seguintes locais:

· Usina do Gasômetro - Av. João Goulart s/nº - ate às 18h
· Nas bilheterias dos locais, uma hora antes de cada apresentação

Condições de compra
* Dinheiro;
* Cartões de Crédito - Bandeiras Amex, Aura, Diners, Hipercard, Mastercard, Redecard, Rede Shop, Visa, Visa Electron. Em uma parcela.

Atenção:

É necessário que o cliente esteja ciente dos detalhes da entrega dos ingressos. Mais informações no sitewww.ingressorapido.com.br

Descontos de 50%:

Estudantes, professores e classe artística (01 ingresso)

_Pessoas com mais de 60 anos (01 ingresso)

_Clube do assinante ZH - titular e acompanhante (até 02 ingressos)

_Clientes do cartão da Petrobras** (até 02 ingressos)

_Clientes e funcionários da Caixa Econômica Federal** (01 ingresso)

_Clientes Lojas Colombo*** (01 ingresso)

_Clientes da NET mediante código ou apresentação da fatura (02 ingressos)

– Clientes da Panvel Fidelidade**

– Clientes Zaffari/Bourbon**